Según recoge el escrito de acusaciones, al que ha tenido acceso Europa Press, la operación policial se desarrolló a partir de febrero de 2004, cuando se tuvo conocimiento de que un grupo de personas de diversas nacionalidades se podría estar dedicando a la venta de droga en las dos localidades.
A partir de ello se puso en marcha un dispositivo de vigilancia, así como, con la correspondiente autorización judicial, se procedió a la intervención de teléfonos de los acusados.
Finalmente, se registraron varios domicilios, encontrándose en ellos material para tratar la droga y diversas cantidades de heroína, cocaína y hachís.
La petición de 6 años de cárcel va dirigida contra J.R.R. y B.N.S.R., los cabecillas de la trama, y la de 3 años va dirigida contra C.R.A., A.M.R.A., A.C.L., J.M.C. y M.R.F.


































































