Los hechos sucedieron la noche del 2 al 3 de diciembre del año 2011, cuando dos pastores se encontraban durmiendo en la Finca Valdivielso de Cinco Casas. Unos encapuchados entraron en la casa y amordazaron y golpearon a los dos trabajadores, malhiriendo a uno de ellos, de 57 años y natural de La Solana y causándole la muerte a su compañero, de 62 años y natural de Herencia. El pastor falleció durante el asalto, presuntamente, a consecuencia de los golpes que le propinaron.
Aunque en la causa hay imputadas más personas, por haber hallado en sus casas objetos robados de la finca, sólo se relaciona con la muerte del pastor a tres varones de nacionalidad rumana. Se les acusa de haber apaleado al hombre, causándole la muerte, tras el asalto. El fiscal pide para ellos la pena máxima: 15 años de prisión para cada uno, a los que se suman otros 5 por robo con violencia y 2 más por un delito de receptación. En total, 22 años de cárcel para cada uno de los imputados. Los agravantes: el haber irrumpido en la finca encapuchados y el abuso de superioridad ejercido, con nocturnidad y alevosía.
