En el acto participaron el Consejero de asuntos de Prensa y Comunicación, Nikos Papadopoulos y el conocido artista griego, Dimitriv Papagueorguiu, que será el encargado de escribir e ilustrar el capítulo que la embajada ha recibido para transcribir en su idioma. Dicho pintor tiene confeccionadas litografías con paisajes y labores griegas, con un gran parecido y similitud con nuestro paisaje manchego, que quiere plasmar en el capítulo que está trabajando la embajada griega.
Es de destacar el amor a la obra cervantina por el mundo heleno pues el embajador y el artista griego acogieron con gran ilusión la propuesta del alcalde de trabajar en la traducción del Quijote al griego clásico, total o parcialmente, pues no es conocida ninguna traducción.
La visita a la embajada griega está relacionada con el proyecto propuesto por el ayuntamiento para la celebración de los 400 años de la publicación de la 2ª del Quijote, realizarlo manuscritamente en todos los idiomas y lenguas, que se conocerá como el Quijote políglota del Toboso.
